23. Oktober 2009

Vitol eröffnet in Florida ein Terminal für eine optimalere Versorgung des US-Markts mit Erdölerzeugnissen

Location:


VDie Vitol Group hat heute die Eröffnung des Seaport Canaveral Terminals an der Ostküste Floridas bekannt gegeben. Das hochmoderne Terminal, dessen Bau rund 130 Millionen USD kostete, wird die unabhängige Versorgung des US-Bundesstaates mit Mineralölprodukten sichern, neue Arbeitsplätze schaffen und der Wirtschaft Floridas neuen Antrieb geben. Das Terminal erstreckt sich über 14,6 Hektar Land und ist 96 Kilometer von Orlando entfernt.

neues Terminal wird die Wirtschaftskraft der Region jährlich um schätzungsweise 30 Millionen USD stärken und Port Canaveral jedes Jahr zusätzliche Einnahmen in Höhe von 5 Millionen USD eintragen. Ergänzend zu den festangestellten Mitarbeitern des Terminals werden voraussichtlich direkt und indirekt bis zu 300 neue Stellen in den Bereichen Transport, Schifffahrt, Wartung und Dienstleistungen entstehen.

„Das Seaport Canaveral Terminal verschafft Vitol erhebliche neue Kapazitäten im US-amerikanischen Geschäft. Dadurch sind wir in der Lage, Produkte aus aller Welt zu beziehen und den US-Markt mit Benzin und anderen Brennstoffprodukten zu beliefern“, erklärt Mike Loya, President von Vitol Inc. „Darüber hinaus sorgt das Terminal für mehr Wettbewerb in Florida und verbessert die Energiesicherheit des Bundesstaates durch die Entstehung einer neuen, eigenen Versorgungsquelle für Erdölerzeugnisse.“

„Das Seaport Canaveral Terminal wird einen bedeutenden Effekt auf Florida haben“, so Loya. „Es war die Vision von Stan Payne, CEO von Port Canaveral, und der Hafenbehörde von Port Canaveral, dieses neue Terminal in Zusammenarbeit mit Vitol zu konzipieren, zu bauen und einzuweihen. Einen besseren Partner hätten wir uns nicht wünschen können, und wir freuen uns, dass aus der Vision nun Realität geworden ist.“

Die Bevölkerung Floridas war bislang vornehmlich auf die Benzin- und Öllieferungen von der Golfküste und anderen amerikanischen Raffinerien angewiesen. Dies führte gelegentlich zu Engpässen, wenn beispielsweise witterungsbedingte Störungen die Lastkähne an der Lieferung von Erdölerzeugnissen hinderten. Das Seaport Canaveral Terminal stellt die dauerhafte Versorgung der Region sicher und wurde unter Berücksichtigung des prognostizierten jährlichen Nachfragewachstums in Zentralflorida konzipiert. Darüber hinaus stärkt das neue Terminal die Jahreseinnahmen des Hafens, schafft Arbeitsplätze, steigert die Steuereinnahmen in Zentralflorida und verbessert den Ruf des Hafens als internationale Frachtdrehscheibe.

Die Lagerkapazität des Terminals beläuft sich auf knapp unter 3 Millionen Barrel Raffinerieprodukte in 24 Tanks für Benzin, Diesel, Biodiesel, Kerosin und Heizöl. Die Transportinfrastruktur des Terminals umfasst Einrichtungen für die Beladung von Lastkähnen, Seeschiffen und Lastwagen. Das Terminal verfügt über zwei Landungsbrücken und einen maximalen Tiefgang von 12 Metern. Über eine Anbindung an eine Pipeline kann das Terminal zudem Kreuzfahrtschiffe beliefern, die im Hafen von Port Canaveral anlegen.

„Ich habe höchstes Vertrauen in Vitol und seine Fähigkeit, attraktive und hochwertige Produkte zu liefern. Das Terminal wird allen Anspruchsgruppen in Florida und den USA zugutekommen und ist ein weiteres Zeichen für Vitols wachsendes Bekenntnis zum US-Energiemarkt“, erklärt Merlin Figueira, General Manager von Seaport Canaveral.

Das Seaport Canaveral Terminal ist eine der umweltfreundlichsten Einrichtungen der gesamten Branche. Die Anlage wurde so konzipiert, dass sowohl die Umweltschutzauflagen des Staates Florida als auch der USA erfüllt oder sogar übertroffen werden. So werden beispielsweise die Emissionen in die Luft durch modernste Instrumente und Systeme überwacht, während die Rückhalte- und Betriebsbereiche zum Schutz des Bodens, des Grundwassers und des Oberflächenwassers vor Verschmutzung mit undurchlässigem Abdichtungsmaterial ausgerüstet sind.

Read in English

News Archive:

20th October 2011

VTTI

Summa Group and VTTI to build a major oil terminal in the Port of Rotterdam

Today, the President of Russia Dmitry Medvedev and the Prime Minister of the Netherlands Mark Rutte attended the signing ceremony for a major long-term agreement between the Port of Rotterdam and Shtandart TT B.V. Shareholders of Shtandart TT B.V. are Summa Group (75%) and the Dutch company VTTI (25%). The agreement, which was signed by the Summa Group Chairman Ziyavudin Magomedov and the President of the Port of Rotterdam Hans Smits, covers the building and operation of a new major crude and products oil terminal (Tank Terminal Europoort West, TEW) in the Port. The CEO of VTTI Rob Nijst was present at the signing ceremony.

Read story

6th October 2011

VTTI

VTTI to Lease Land in the Bay of Algeciras, Los Barrios, Spain

Multinational tank storage company VTTI has signed an agreement with energy company Endesa S.A. to lease a plot of land in the Bay of Algeciras, municipality of Los Barrios, Spain.

Read story

9th August 2011

VTTI

VTTI and Arclight Announce Petrotank Partnership

VTTI and ArcLight today announced the signing of an agreement whereby affiliates of VTTI will purchase a 50% interest in Petro Lux S.à.r.l. from an affiliate of ArcLight. The ArcLight affiliate will remain a 50% owner of PetroLux.

Read story

24th June 2011

Rotterdam / Antwerp Pipeline

Success below the surface

VTTI is always exploring the most efficient methods of distribution, interconnecting our assets with ships, barges, trucks and railcars.

Read story

24th June 2011

Vassiliko, Cyprus

Our €200m investment takes shape

Our latest project bears all the hallmarks of VTTI: ambitious, exciting and grounded in clear commercial logic.

Read story

24th June 2011

VTTI, Kenya

Good things come to those who wait

VTTI has long had eyes on the development potential in Africa.

Read story

24th June 2011

ATT Tanjung Bin, Malaysia

Soil and land work gives way to piling and steel

The news from ATB Tanjung Bin - VTTI’s largest-ever construction project – is that we continue to be within time and cost. Our safety record has also been excellent.

Read story

24th June 2011

VNT, Latvia

A lot to celebrate at Ventspils

It may be the 50th anniversary of the Ventspils terminal this year, but our thoughts are focused only one way: forward.

Read story